نامه بسیار زیبای نادر ابراهیمی به همسرش

نامه بسیار زیبای نادر ابراهیمی به همسرش 

این مطلب را که بخشی از یکی از نامه‌های نادر ابراهیمی به همسرش است را بخوانید

نادر ابراهیمی (۱۴ فروردین ۱۳۱۵ در تهران - ۱۶ خرداد ۱۳۸۷ ، تهران )،
داستان ‌نویس معاصر ایرانی است، او علاوه بر نوشتن رمان و داستان کوتاه، در زمینه‌های فیلم‌سازی، ترانه‌سرایی، ترجمه، و روزنامه‌نگاری نیز فعالیت کرده‌است.

همسفر!
در این راه طولانی که ما بی‌خبریم و چون باد می‌گذرد
بگذار خرده اختلاف‌هایمان با هم باقی بماند خواهش می‌کنم!
مخواه که یکی شویم، مطلقا مخواه که هر چه تو دوست داری، من همان را، به همان شدت دوست داشته باشم
و هر چه من دوست دارم، به همان گونه مورد دوست داشتن تو نیز باشد
مخواه که هر دو یک آواز را بپسندیم
یک ساز را، یک کتاب را، یک طعم را، یک رنگ را
و یک شیوه نگاه کردن را
مخواه که انتخابمان یکی باشد، سلیقه ‌مان یکی و رویاهامان یکی.
هم‌سفر بودن و هم‌هدف بودن، ابدا به معنی شبیه بودن و شبیه شدن نیست.
و شبیه شدن دال بر کمال نیست، بلکه دلیل توقف است
 
عزیز من!
دو نفر که عاشق‌اند و عشق آنها را به وحدتی عاطفی
رسانده است، واجب نیست که هر دو صدای کبک، درخت نارون، حجاب برفی قله
علم کوه، رنگ سرخ و بشقاب سفالی را دوست داشته باشند.
اگر چنین حالتی پیش بیاید، باید گفت که یا عاشق زائد است یا معشوق و یکی کافی است.
عشق، از خودخواهی‌ها و خودپرستی‌ها گذشتن است اما، این سخن به معنای
تبدیل شدن به دیگری نیست .
من از عشق زمینی حرف می‌زنم که ارزش آن در «حضور» است نه در محو و نابود
شدن یکی در دیگری.
 
عزیز من!
اگر زاویه دیدمان نسبت به چیزی یکی نیست، بگذار یکی نباشد .
بگذار در عین وحدت مستقل باشیم.
بخواه که در عین یکی بودن، یکی نباشیم..
بخواه که همدیگر را کامل کنیم نه ناپدید.
بگذار صبورانه و مهرمندانه درباب هر چیز که مورد اختلاف ماست، بحث کنیم
،اما نخواهیم که بحث، ما را به نقطه مطلقا واحدی برساند.
بحث، باید ما را به ادراک متقابل برساند نه فنای متقابل .
اینجا سخن از رابطه عارف با خدای عارف در میان نیست .
سخن از ذره ذره واقعیت‌ها و حقیقت‌های عینی و جاری زندگی است.
بیا بحث کنیم.
بیا معلوماتمان را تاخت بزنیم.
بیا کلنجار برویم .
اما سرانجام نخواهیم که غلبه کنیم.
بیا حتی اختلاف‌های اساسی و اصولی زندگی‌مان را، در بسیاری زمینه‌ها، تا
آنجا که حس می‌کنیم دوگانگی، شور و حال و زندگی می‌بخشد نه پژمردگی و
افسردگی و مرگ، حفظ کنیم.
من و تو حق داریم در برابر هم قدعلم کنیم و حق داریم بسیاری از نظرات و
عقاید هم را نپذیریم.
بی‌آن‌که قصد تحقیر هم را داشته باشیم
 
عزیز من!
بیا متفاوت باشیم


مجموعه آثار نادر ابراهیمی رو میتونید در ادامه مطلب ببینید

آثار

ادبیات بزرگسال

• ۱ - خانه‌ای برای شب
• ۲ - آرش در قلمرو تردید (یا: پاسخ‌ناپذیر)
• ۳ - مصابا و رویای گاجرات
• ۴ - بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم
• ۵ - هزارپای سیاه و قصه‌های صحرا
• ۶ - افسانه باران
• ۷ - در سرزمین کوچک من - منتخب آثار
• ۸ - تضادهای درونی
• ۹ - انسان - جنایت - احتمال
• ۱۰ - مکان‌های عمومی
• ۱۱ - رونوشت بدون اصل
• ۱۲ - درحد توانستن - شعرگونه
• ۱۳ - غزل‌داستان‌های سال بد
• ۱۴ - ابن مشغله - زندگینامه، جلد اول
• ۱۵ - ابوالمشاغل - زندگینامه، جلد دوم
• ۱۶ - فردا شکل امروز نیست
• ۱۷ - براعت استهلال - از مجموعه «ساختار و مبانی ادبیات داستانی»
• ۱۸ - مقدمه‌ای بر فارسی‌نویسی برای کودکان
• ۱۹ - مقدمه‌ای بر مصورسازی کتاب‌های کودکان
• ۲۰ - مقدمه‌ای بر مراحل خلق و تولید ادبیات کودکان
• ۲۱ - مقدمه‌ای بر آرایش و پیرایش کتاب‌های کودکان
• ۲۲ - دور ایران در شش ساعت - گزارش دومین نمایشگاه ایرانگردی در سال ۱۳۷۱
• ۲۳ - چهل نامهٔ کوتاه به همسرم
• ۲۴ - آتشْ بدون دود - داستان بلند هفت جلدی
• ۲۵ - با سرودخوان جنگ، در خطهٔ نام و ننگ
• ۲۶ - یک صعود باورنکردنی
• ۲۷ - تکثیر تاسف‌انگیز پدربزرگ
• ۲۸ - مردی در تبعید ابدی - براساس زندگی ملاصدرا
• ۲۹ - حکایت آن اژدها
• ۳۰ - بر جاده‌های آبیِ سرخ - داستان بلند ۱۰ جلدی، براساس زندگی میرمَهنای دوغابی
• ۳۱ - صوفیانه‌ها و عارفانه‌ها - بخشی از «تاریخ تحلیلی پنج‌هزار سال ادبیات داستانی ایران»
• ۳۲ - یک عاشقانه آرام
• ۳۳ - سه دیدار با مردی که از فراسوی باور ما می‌آمد
• ۳۴ - طراحی حیوانات - طرح‌های کوثر احمدی، با گفتاری تحلیلی در باب مفاهیم و تعاریف «طرح» در هنرها
• ۳۵ - الف‌با - تحلیل فلسفی ۵۰ طرح از علی‌اکبر صادقی‌ـ نقاش
• ۳۶ - پیشگفتار ”کوچه‌های کوتاه” - مجموعه قصه‌های کوتاه گروهی از شاگردان نادر ابراهیمی

ادبیات کودک و نوجوان

• ۱ - کلاغ‌ها - جایزه اول فستیوال کتاب‌های کودکان توکیو ژاپن، جایزه اول - سیب طلایی - براتیسلاوا، جایزه اول تعلیم و تربیت از یونسکو
• ۲ - سنجاب‌ها
• ۳ - دور از خانه - قصه برگزیدهٔ آسیا، از سوی «سازمان جهانی یونسکو» و کتاب برگزیده شورای کتاب کودک در سال ۱۳۴۷
• ۴ - قصه گل‌های قالی
• ۵ - پهلوان پهلوانان؛ پوریای ولی - کتاب برگزیده از سوی «آکادمی المپیک» همایش فردوسی و اخلاق پهلوانی ۱۳۸۴، جایزه بزرگ جشنوارهٔ کتاب کودک کنکور نوما، ژاپن ۱۹۷۸
• ۶ - باران - آفتاب و قصه کاشی
• ۷ - بزی که گم شد
• ۸ - من راه خانه‌ام را بلد نیستم
• ۹ - سفرهای دورودراز هامی و کامی در وطن
• ۱۰ - پدر چرا توی خانه مانده‌است - از مجموعه‌«قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۱ - جای او خالی - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۲ - نیروی هوایی - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۳ - سحرگاهان همافرها اعدام می‌شوند - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۴ - برادرت را صدا کن - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۵ - برادر من مجاهد، برادر من فدایی - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۶ - جَنگ بزرگ از مدرسهٔ امیریان - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۷ - نامهٔ فاطمه، پاسخِ‌نامهٔ فاطمه - از مجموعه «قصه‌های انقلاب برای کودکان»
• ۱۸ - مامان! من چرا بزرگ نمی‌شوم - از مجموعه «قصه‌های ریحانه خانم»
• ۱۹ - روزی که فریادم را همسایه‌ها شنیدند - از مجموعه «قصه‌های ریحانه خانم»
• ۲۰ - آدم وقتی حرف می‌زند چه شکلی می‌شود - از مجموعه‌ی«قصه‌های ریحانه خانم»
• ۲۱ - درخت قصه ـ قُمری‌های قصه - جایزه کتاب برگزیده ازسوی هیات داوران بزرگسال کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، جایزه کتاب برگزیده ازسوی هیات داوران خردسال، ترجمه‌شده به زبان روسی در ترکمنستان
• ۲۲ - عبدالرزاق پهلوان - کتاب برگزیده از سوی «آکادمی المپیک» همایش فردوسی و اخلاق پهلوانی ۱۳۸۴
• ۲۳ - آن‌که خیال بافت و آن‌که عمل کرد
• ۲۴ - حکایت کاسهٔ آب خنک - از مجموعه «نوسازی حکایت‌های خوب قدیم برای کودکان»
• ۲۵ - حکایت دو درخت خرما - از مجموعه«نوسازی حکایت‌های خوب قدیم برای کودکان»
• ۲۶ - آن شب که تا سحر - از مجموعه «نوسازی حکایت‌های خوب قدیم برای کودکان»
• ۲۷ - قلب کوچکم را به چه کسی هدیه بدهم؟ - دیپلم افتخار نخستین نمایشگاه بین المللی تصویرگران کتاب کودک ۱۳۷۲
• ۲۸ - مثل پولاد باش پسرم؛ مثل پولاد - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۲۹ - داستان سنگ و فلز و آهن - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۰ - با من آشنا شو، با من دوست شو - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۱ - هستم اگر می‌روم؛ گر نروم نیستم - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۲ - راستی اگر نبودم - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۳ - کمیاب و قیمتی اما... - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۴ - مدرسهٔ بزرگ‌تری هم وجود دارد - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۵ - گل‌آباد دیروز؛ گل‌آباد امروز - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۶ - گل‌آباد امروز؛ گل‌آباد فردا - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۷ - فرهنگ فراورده‌های فلزی ایران - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۸ - هفت آموزگار مهربان - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»
• ۳۹ - ما مسلمانان این آب و خاکیم - از مجموعه «ایران را عزیز بداریم»دریافت جایزه نخست آسیایی تصویرگران کتاب کودک ۱۳۷۰
• ۴۰ - قصه سار و سیب
• ۴۱ - قصه موش خودنما و شتر باصفا
• ۴۲ - با من بخوان تا یاد بگیری
• ۴۳ - حالا دیگر می‌خواهم فکر کنم
• ۴۴ - قصه قالیچه‌های شیری
• ۴۵ - همه گربه‌های من ۱ و۲
• ۴۶ - دیدار با آرزو

نمایشنامه

• ۱ - اجازه هست آقای برشت؟
• ۲ - وسعت معنای انتظار (سه قصه نمایشی)
• ۳ - یک قصه معمولی و قدیمی در باب جنایت

فیلم‌نامه

• ۱ - آخرین عادل غرب
• ۲ - صدای صحرا

ترجمه‌ها

• ۱ - مویه کن سرزمین محبوب - ترجمه با همکاری فریدون سالک
• ۲ - از پنجره نگاه کن - ترجمه با همکاری احمد منصوری
• ۳ - دوست؛ کسی است که آدم را دوست دارد - ترجمه با همکاری احمد منصوری
• ۴ - آدم آهنی - کتاب برگزیده سال ۱۳۵۱ از سوی شورای کتاب کودک، ترجمه با همکاری احمد منصوری